My name is Jerry Pierce, and I am the 1995 Iowa Teacher of the Year and have served as the Historian and as co-chairman for International Relations for the National State Teachers of the Year.

I am a 1964 graduate of Iowa State. I taught school in Russia in 1997; the Czech Republic in 2001; the Ukraine in 2003; and Guam and Taiwan in 2005. Today I teach math, science, chemistry, physics, quantum physics, brain research, history, astronomy, English, Russian and some Chinese.

I have hosted students from 15 different countries over the years. I serve on the Iowa Sister City/Sister State Board in Des Moines, the Ames Youth and Shelter Services’ Policy Prevention Board and their Juvenile Justice Board.

The International Student Office asked me to go to the Des Moines Airport this past August to greet international students who were coming to attend Iowa State. I did that for five days, leaving here at 3 p.m. and arriving home at 1 a.m.

It is because of all of this that I want to share the following, which is what I do before I teach anything anywhere in the world. I am adjusting it to ISU students:

Dear ISU Students:

Do you know what I see when I see you? Please think about yourself seriously. I see the most precious thing on earth. That is the way you should always see yourself because if you do, you will not do anything dumb or stupid to harm the most precious thing on earth.

See all the people around you. They also see themselves as the most precious things on earth; so now you know how to treat them. Every person, leader, politician should see people this way.

Unfortunately, not enough people understand this about themselves and others. Your job at the university is to learn and to make the world a better place for everyone, and that requires everyone to see their true value. After all, this is the only place in the universe where we know there is life, so that does make you the most precious thing.

Spanish translation:

¿Sabes lo que veo cuando te miro? Veo la cosa mas preciosa del mundo. Esa es la manera como siempre debes mirarte a ti mismo, porque si lo haces, no harías nada tonto o estúpido para dañar lo más precioso del mundo. Mira a toda la gente que esta a tu alrededor. Ellos también ven lo más precioso del mundo: entonces ya sabes como tratarlos a ellos. Es tarea de cada uno de todos los habitantes de este planeta el ver a los demás como lo más precioso del mundo. Si aún no entiendes por qué eres lo más precioso del mundo, solo recuerda que este es el único lugar de todo el universo donde sabemos que hay vida. Eso te hace lo más precioso del mundo. No malgastes tu vida considerándote menos que lo más precioso del mundo, y eso significa que también debes ver a los demás como lo más precioso del mundo. ¿Quién crees que te ve también de ésta forma? Si tu respuesta no es “todas las personas del planeta tierra,”no has comprendido la razón de tu existencia.

Chinese translation:

你知道当我遇见你的时候看到了什么吗？这个世界上最珍贵的东西。每当你自我审视的时候也应当如此。因为只有如此，你才不会做出任何损害这个世界上最珍贵事物的愚蠢行为。看看所有在你身边的人吧，他们也看见了这个世界上最珍贵的东西。现在你该知道如何对待他们了。将所有人视为这个世界上最珍贵的事物是每个人应该做的事。如果你无法理解为什么你是这世上最珍贵的事物，你只需要记住这是整个宇宙中唯一我们所知道有生命存在的星球。这就足以使你成为这世上最珍贵的事物。不要将你的生命浪费于轻视自我，同时也应该尊重其他人为这世上最珍贵的事物。还有谁如此珍视你吗？如果答案不是”这个世上的所有人”，那么你就失去了存在的意义。 杰瑞·皮尔斯 (Jerry Pierce) 1995年爱荷华年度教师年度国际关系及全国州立教师，联席主席，历史学家

Russian translation:

Ты знаешь, что я вижу, когда я вижу тебя?  Я вижу самую драгоценную вещь на земле.  Так, ты должен вcегда видеть себя, потому что ты никогда не сделаешь ничего плохого или тупого, тобы принести вред самой дорогой вещи на земле.  Посмотри на людей вокруг себя.  Они тоже видят самую драгоценную вещь на земле, теперь ты знаешь как к ним относиться.  Это – работа каждого, видеть всех людей, как самую драгоценную вещь на земле. Если ты так и не понял, почему ты самая драгоценная ве щь на земле, помни, что это только одна планета во всей вселенной, где, как мы знаем, существует жизнь.  Это и делает тебя самой драгоценной вещью на земле. Не трать свою жизнь, чтобы видеть себя, как нечто меньшее, чем самая драгоценная вещь на земле; и это значит видеть каждого человека как самую драгоценную вещь на земле тоже. Ты знаешь кто тебя также видит?  Если ты не ответил  «каждый на этой земле”, то ты упустил главное, почему ты родился.                      Джерри Пирс, учитель года штата Айова в 1995 году, историк и сопредседатель организации Международные Отношения >для Национальных Учителей Года в Штате. PLJ